Версія для друку

Кафедра сравнительной филологии восточных и англоязычных стран

Адрес: 49010, г. Днепр, пр. Гагарина, 72, 1-й корп. ДНУ, ауд. 1202/1204
Телефон: +38 (056) 374-98-79
E-mail: kafedra_UPF@i.ua

Заведующий кафедрой – Виктория Ивановна Липина, доктор филологических наук, профессор.

Театрализированное занятие по иностранному языку (Сказка «Император и соловей»: китайская история с турецким акцентом)

Театрализированное занятие по иностранному языку (Сказка «Император и соловей»: китайская история с турецким акцентом)

На кафедре работают 16 преподавателей: 1 – профессор, 4 – доцентов, а также преподаватели и старшие преподаватели, прошедшие языковые и научные стажировки в Китае, Японии, Англии, США: д. филол. наук, проф. В.И. Липина, канд. филол. наук, доц. Е.А. Мащенко; канд. филол. наук, доц. В.В. Селигей; канд. филол. наук, доц. Н.А. Черниш; канд. филол. наук, доц. Т.В. Вечоринская; канд. филол. наук, доц. А.В. Дащенко; ст. преп. Е.И. Желтобрюхова; ст. преп. А.А. Литюк; ст. преп. В.Н. Зеленцова; ст. преп. Т.С. Белянина; преп. М.В. Аулова; преп. Г.Ю. Гаджиева; преп. М.А. Кравец; преп. И.Г. Перерва; преп. В. А. Лебедева; преп. Чен Чжунчан; преп. А.В. Николенко; асистент А.Г. Алексеенко; асистент Ю.Г. Гоголина; асистент Н.С. Бровченко.

Кафедра была создана в 1993 г. Кафедра ведёт подготовку специалистов по направлению «Филология (китайская)», «Филология (японская)» по таким образовательным уровням: первый уровень – бакалаврский; второй уровень – магистерский; третий уровень – образовательно-научный (доктор философии).

В программу подготовки помимо предметов по выбору студентов включены: китайский язык как основной, японский язык как основной, английский как второй, турецкий и китайский как третьи языки по выбору студентов, классический язык Востока, история китайского/японского языка, китайская/японская литература, методика преподавания основного (китайского/японского) языка; лексикология, теоретическая грамматика, стилистика китайского/японского языка.

Основным научным направлением кафедры является разработка актуальных проблем трансцивилизационной литературной компаративистики Восток-Запад в рамках госбюджетной темы «Проблемы восточной филологии и методики преподавания восточных языков: актуальные вопросы теории и практики». Преподаватели кафедры публикуют монографии, статьи, разделы в коллективных монографиях в нашей стране и за рубежом. В 2015 г. в Пекине вышла работа проф. В.И.Липиной “The Transformation of American Orientalism: The Chinese Novels of Pearl S. Buck” в коллективной монографии “New Pilgrimages” (Beijing: Tsinghua University Press).

Студенты и преподаватели при поддержке правительств Китая и Японии проходят языковую и научную стажировку в ведущих университетах этих стран.

Урок каллиграфии

Урок каллиграфии

Преподаватели участвуют в международных научных конференциях в Вильнюсе, Пекине, Лондоне, Испании, Италии, Дании, Франции, Финляндии, Турции, Швейцарии, являются членами международных научных организаций (IAUPE, EACS).Профессиональные контакты с Посольством КНР и Посольством Японии позволяют привлекать к работе на кафедре преподавателей-носителей восточных языков, а также пополнять библиотечный и технический фонд факультета.

На кафедре действует студенческий научный кружок «Диалог культур: Восток-Запад», студенты публикуют исследования в сборниках «Филологические науки» и других изданиях, выступают с докладами на всеукраинских и кафедральных научных конференциях. В 2014 г. студентка Я. Олиярник стала победительницей конкурса на лучший перевод на японский язык стихотворений Т.Г. Шевченко.

Выдающиеся выпускники кафедры А.П.Седова и Н.А. Кирносова защитили диссертации и получили степень PhD от ведущих университетов КНР. Юрий Скульдицкий работает в посольстве Украины в Японии, Кирилл Ярошик – в посольстве Японии в Украине.

Выпускники восточного отделения получают сегодня одну из самых престижных и востребованных профессий.